Sie befinden sich hier:

Contakt and imprint

Fremdenverkehrsgemeinschaft Elm-Lappwald e. V.

Branch at
Administrative district of  HELMSTEDT
Office for economic support, tourism and statistics
Rosenwinkel 8
D- 38350 Helmstedt

Contact person

Mr. Jörg Pohl

Tel.: 0049/5351/121 1440

Fax: 0049/5351/121 1622



We like to treat your touristic enquiries for the areas of Elm-Lappwald, Braunschweiger Land. If you´re interested in accomodations please have a look under

Accomodations for Elm-Lappwald-Area and the administrative district of Helmstedt

Accomodations for the area of Braunschweiger Land

If we may help you please contact Mr. Jörg Pohl (s.a.)


Mr. Jürgen Hary provides also support in his function as  a romanesque expert.

Tel.: 0049/5351/121 1441

Fax: 0049/5351/121 1621


This side has been provided in cooperation with Setasign in Helmstedt.


Exclusion of liability

1. Contents of the online supply: 
The author takes on no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. In principle, liability claims against the author which refer to damages of material or ideational type which were caused by the use or not use of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are excluded provided that on the part of the author there isn't a provably deliberate or roughly negligent fault. All offers are without engagement and subject to confirmation. The author particularly reserves for himself to change parts of the sides or the complete offer without a separate announcement to complete, to delete or to stop the publication at times or definitely. 

2. Reprimands and links:

A liability obligation would become effective at direct or indirect references to strange Internet pages ("links") which are outside the responsibility area of the author exclusively in the case in which the author of the contents has knowledge and it would be technically possible for it and reasonable to prevent the use in the case of illegal contents. The author particularly therefore explains that at the time of the Linksetzung the appropriate conned sides were free of illegal contents. The author has no influence on the current and future design and on the contents of the conned/connected sides. He particularly therefore dissociates himself from all contents of all connected sides which were changed to the setting of links hereby.

This assessment applies to all links put within the own Internet supply and reprimands as well as to from outside entries in visitor's books established by the author, discussion fora and mailing lists. For illegal, faulty or incomplete contents and particularly for damages which results from the use or not use of information presented here the one is solely liable who provides these kinds of informations not the one who refers to these informations through links. 

3. Copyright and identifictaion right:

The author endeavours to observe the copyrights of the used graphics, sound documents, video sequences and texts and tries to use graphics, sound documents, prepared by him himself for video sequences and texts or to go back to licence free graphics, sound documents, video sequences and texts in all publications. All brands mentioned within the Internet supply and protected by third parties if necessary trademarks are absolutely subject to the regulations of the respectively valid identification right and the possession rights of the respective registered owner. The conclusion that only mentioning trademarks means that they aren't protected by rights of third parties is not applicable.

The copyright for objects published by the author itself remains alone with the author of the sides. A copy or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications isn't allowed without an express consent of the author.


4. Validity of rights of exclusion of liability:

This exclusion of liability is regareded as a part of the Internet offer from which it is referred to. Provided that parts or single wordings of this text should not, not more or not complete correspond to the current legal position, the other documents and parts of theses documents remain untouched in their contents and their validity.